Informativa sulla privacy autosecuro.ch e my.autosecuro.ch

TempVersion 1.01 IT del 5 maggio 2026

1. Informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy ti informa sulla natura, sull’ambito e sulla finalità della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali sul nostro sito web https://autosecuro.ch (di seguito «sito web») da parte di Groupstema AG, Eglisau, Svizzera (di seguito «noi» o «ci») e fornisce informazioni sui diritti che ti spettano. Questi diritti sono disciplinati dalle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.

2. Responsabile del trattamento dei dati

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web e la persona di contatto per le questioni relative alla protezione dei dati è:

Groupstema AG
Stampfistrasse 7
8193 Eglisau
Svizzera

info@autosecuro.ch

CEO:
Signor Emanuele Turchetto

3. Raccolta dei dati su questo sito web

A. In caso di ordine (e-commerce)

Quando effettui un ordine nel nostro negozio online, raccogliamo i seguenti dati:

Dati dell’ordine: nome, cognome, indirizzo di fatturazione e di consegna, indirizzo e-mail, numero di telefono (facoltativo), dati di pagamento.
Finalità: esecuzione del contratto di acquisto, consegna e fatturazione (art. 6 par. 1 lett. b RGPD).
Durata di conservazione: questi dati vengono conservati per la durata del rapporto commerciale e oltre, in conformità con gli obblighi legali di conservazione.

B. Account cliente

Puoi creare un account cliente per effettuare più rapidamente ordini futuri. I dati (nome, indirizzo, e-mail) vengono salvati nel nostro database. Puoi far cancellare il tuo account in qualsiasi momento, a condizione che non sussista alcun rapporto contrattuale e che sia scaduto l’obbligo legale di conservazione.

C. Dati di pagamento (fornitori terzi)

Utilizziamo fornitori esterni di servizi di pagamento come WORLDLINE. Non salviamo alcun dato completo delle carte di credito sui nostri server. La trasmissione dei dati avviene direttamente al fornitore di servizi.

Informativa sulla privacy di Worldline
Informativa sulla privacy di PayPal
Informativa sulla privacy di TWINT
Informativa sulla privacy di WordP ress
Informativa sulla privacy di Emailit

3.1 File di log

Il nostro sito web è ospitato da Novatrend Services GmbH, Bahnhofstrasse 18, CH-6340 Baar, Svizzera.

Per ottimizzare e mantenere il nostro sito web, registriamo gli errori tecnici che possono eventualmente verificarsi durante l’accesso al nostro sito web. Inoltre, durante l’utilizzo di questo sito web vengono raccolte automaticamente informazioni che il browser del tuo dispositivo trasmette al nostro host provider. Si tratta di:

indirizzo IP e sistema operativo del tuo dispositivo
tipo di browser, versione, lingua
data e ora della richiesta al server
file richiamato
il sito web da cui è avvenuto l’accesso (referrer URL)
il codice di stato (ad es. 404) e
il protocollo di trasmissione utilizzato (ad es. HTTP/2).

Questi dati vengono raccolti e salvati dal nostro host provider al fine di poter ottimizzare i processi e le procedure, in particolare in relazione all’utilizzo del nostro sito web e alla sicurezza e stabilità del sistema informatico.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Novatrend Services GmbH a questo link.
Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per questo trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

3.2 Modulo di contatto

Quando utilizzi il nostro modulo di contatto, i dati che inserisci nel modulo di richiesta vengono trattati da noi per l’elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Di norma abbiamo bisogno dei seguenti dati:

Azienda
Titolo, nome e cognome
E-mail
Telefono
Paese
Messaggio

Utilizziamo i dati che ci comunichi per rispondere alla tua richiesta. Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per questo trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

3.3 Cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono piccoli file che vengono depositati sul tuo dispositivo e che il tuo browser salva. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono eliminati automaticamente quando lasci il nostro sito web. Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini o finché non scadono. Questi cookie consentono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita del nostro sito web.

Nel tuo browser puoi impostare di essere informato in anticipo sull’impostazione dei cookie e di poter decidere caso per caso se escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, oppure di impedire completamente i cookie. Ciò può limitare la funzionalità del sito web.

I cookie necessari per il processo di comunicazione elettronica o per le funzioni da te desiderate, oppure che ottimizzano la tua esperienza utente, vengono memorizzati – qualora sia applicabile il RGPD – sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

Essenziali

I cookie e i servizi essenziali consentono funzioni fondamentali e sono necessari per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie e servizi non richiedono il consenso dell’utente ai sensi del RGPD.

pll_language (conservato per: almeno una sessione)
wp-settings-* (conservato per: almeno una sessione)

Mostra impostazioni dei cookie

Offriamo una newsletter a cui puoi abbonarti. Quando ti iscrivi alla newsletter, raccogliamo almeno il tuo indirizzo e-mail. Il nostro fornitore esterno di servizi newsletter può raccogliere ulteriori dati; a tale riguardo rimandiamo alla sua informativa sulla privacy (vedi sotto).

Utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti la newsletter via e-mail. Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

Utilizziamo un servizio di analisi per misurare la portata della nostra newsletter. Viene misurato quante volte la newsletter viene aperta e quali link segue il destinatario.
Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.

3.6 Registrazione

Quando apri un account sul nostro sito web (funzione non ancora disponibile), le informazioni che inserisci vengono salvate. Raccogliamo tutte le informazioni indicate nel modulo.

Utilizziamo i dati per poterti mettere a disposizione l’account. Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per questo trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. b e f RGPD.

4. Servizi esterni

Sul nostro sito web utilizziamo diversi servizi di fornitori terzi. Di seguito illustriamo nel dettaglio di quali servizi si tratta, per quali scopi li utilizziamo e quali dati vengono raccolti.

L’integrazione di servizi esterni può risultare delicata secondo l’attuale giurisprudenza europea. La trasmissione di dati personali a fornitori esterni (ad esempio: analytics, pubblicità, CDN, font, video ecc.) dovrebbe essere analizzata caso per caso.

4.1 Modello per servizi esterni

Utilizziamo WordPress e Bricks Builder.
Qualora sia applicabile il RGPD, la base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6 par. 1 lett. a RGPD oppure l’art. 6 par. 1 lett. b RGPD oppure l’art. 6 par. 1 lett. f RGPD.
Le rispettive informative sulla privacy sono disponibili sui loro siti web.

5. Link

Il nostro sito web può eventualmente contenere link a pagine di fornitori terzi. Non siamo responsabili dei contenuti e delle misure di protezione dei dati sui siti web esterni che puoi raggiungere tramite i link. Ti preghiamo di informarti sulla protezione dei dati direttamente sui rispettivi siti web.

6. Trasmissione dei dati a terzi

Per poterti offrire le informazioni sul nostro sito web, collaboriamo con diversi fornitori di servizi, in particolare con fornitori di servizi IT, al fine di poterti offrire un sito web moderno. Questi utilizzano i tuoi dati solo nell’ambito dell’esecuzione degli incarichi per nostro conto.

Fatte salve le disposizioni di cui al punto 3.4 della presente informativa sulla privacy, effettuiamo una trasmissione di dati a enti al di fuori della Svizzera e dell’Unione Europea (Paese terzo) senza il tuo consenso solo se ciò è necessario in base al rispettivo contratto, per l’adempimento di obblighi legali o per la tutela dei nostri legittimi interessi.

7. I tuoi diritti

Nella misura prevista dal diritto in materia di protezione dei dati a te applicabile, puoi richiedere gratuitamente informazioni sui dati memorizzati che ti riguardano, sulla loro origine e sui loro destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati. Allo stesso modo, alle condizioni di legge, hai diritto alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento o all’opposizione allo stesso nonché, qualora si applichi il RGPD, alla consegna di tali dati per il loro trasferimento a un altro ente.

Puoi revocare in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, un consenso che hai concesso. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail a noi.

Ti preghiamo di notare che i diritti sopra indicati sono soggetti a limitazioni di legge e possono eventualmente compromettere o rendere impossibile la fornitura dei nostri servizi.
Hai il diritto di far valere le tue pretese in via giudiziaria o di presentare un reclamo presso l’autorità competente per la protezione dei dati. Per la Svizzera è competente l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.

8. Attualità e modifica della presente informativa sulla privacy

Possiamo modificare o adattare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. L’informativa sulla privacy aggiornata può essere consultata sul nostro sito web in fondo, nel footer.

Groupstema AG
8193 Eglisau